In der heutigen Zeit haben akademische Übersetzungen ihren Höhepunkt erreicht. Als Folge diverser wirtschaftlicher Rezessionen sind viele junge Menschen gezwungen, in andere Länder auszuwandern, um sich dort eine Arbeit zu suchen. Um ihre Studienabschlüsse, Noten und Kurse im Zielland vorlegen zu können, müssen sie all ihre akademischen Unterlagen übersetzen lassen.
Damit sie eine qualitativ hochwertige Übersetzung ihrer akademischen Unterlagen erhalten, muss der Übersetzer das Bildungssystem in der Zielsprache sowie die jeweilige Terminologie kennen. Zum Beispiel haben Spanien, Frankreich und die Vereinigten Staaten unterschiedliche Bildungssysteme und somit gibt es verschiedene Bewertungsmethoden und Notensysteme. In Spanien wird der Student nach einem Notenspiegel von 0 bis 10 bewertet, in Frankreich von 0 bis 20 und in den USA von 0 bis. 100.
Traducciones MagicWords verfügt über spezialisierte Fachübersetzer für akademische Übersetzungen, die diese Art von Texten perfekt beherrschen.
Wir übersetzen Ihre akademischen Dokumente in die Sprache, die Sie benötigen: Spanisch, Englisch, Französisch, Rumänisch, Italienisch, Katalanisch, Deutsch, Arabisch, usw.
Die am häufigsten übersetzten akademischen Dokumente sind die folgenden:
Wenn Sie ein Angebot für eine akademische Übersetzung einholen möchten, können Sie dies tun, indem Sie uns eine E-Mail an info@traduccionesmagicwords.com senden oder uns auf der Nummer +34 629 276 338 anrufen.