Wir bieten Textbearbeitungs- und Korrektur-Dienstleistungen an, um eine perfekte Adaption Ihrer Texte sicherzustellen. Hin und wieder ist es erforderlich, Schrifttexte Korrektur zu lesen, um sicherzustellen, dass die Sprache korrekt verwendet wird und es keine Rechtschreibfehler, typografischen oder stilistischen Fehler gibt.
Die Korrektur der Rechtschreibung, Typografie und des Stils sind nicht das Gleiche. Die ersten beiden korrigieren nicht nur die Rechtschreibung, sondern auch die Typografie, Grammatik und standardisieren den Text in formaler Hinsicht. Der dritte Punkt zielt darauf ab, dem Text Genauigkeit, Ausdrucksstärke und Ergiebigkeit zu verleihen, um einen klaren Schreibstil zu erhalten und flüssiges Lesen zu ermöglichen.
Eine durch die Rechtschreib- und Typografie-Korrektur gewonnene Verbesserung ist, neben der Erstellung eines fehlerfreien Textes, die Anpassung der Rechtschreibung an die Real Academia Española (Königlich Spanische Akademie). In letzterem Fall meinen wir die Verwendung von Abkürzungen, Abkürzungen, Symbolen, Großbuchstaben, usw. Mit der stilistischen Textbearbeitung korrigieren wir jedoch lexikalische Fehler, löschen Wiederholungen, um eine Ausdrucksvielfalt zu erhalten, korrigieren ungewollte Zweideutigkeiten, formulieren verwirrende Sätze neu, korrigieren Lücken in Sätzen und - kurz gesagt - tun alles, das der Harmonisierung des Textes dient.
Wir bearbeiten und korrigieren Texte in jeder Sprache, die Sie benötigen: Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Deutsch, Englisch, Arabisch, ...
Falls Sie Interesse an unseren Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen und Textbearbeitung haben, können Sie gerne ein Angebot anfordern, indem Sie uns eine E-Mail an info@traduccionesmagicwords.com senden oder uns unter der Nummer +34 629 276 338 anrufen.