Chi siamo
Traducciones MagicWords è un’agenzia di traduzione di acttività professionale nell’ambito della traduzione e dei servizi connessi. Il personale, altamente qualificato, è composto da un gruppo di eccellenti professionisti che traduce solo ed esclusivamente verso la loro lingua materna.
Il nostro obiettivo è di aiutarvi a comunicare il vostro messaggio in altre lingue, salvaguardando non soltanto il significato generale, ma avendo cura di mantenere invariati i più minimi dettagli e sfumature, garantendovi in questo modo un reale ed importante vantaggio competitivo.
La qualità di ciascuno dei progetti da noi realizzati è garantita da un processo di revisione linguistica sistematico. Il concetto di revisione e correzione a carico di terzi è un requisito indispensabile per garantire la qualità finale delle traduzioni. Per raggiungere la massima soddisfazione del cliente, è imprescindibile definire le sue necessità e desideri, e poter contare, a tal fine, sul suo aiuto e la sua collaborazione durante tutte le fasi del processo.
Proponiamo assistenza linguistica ad associazioni non profit al fine di stimolare la solidarietà, e contribuire a rendere la professione di traduttore più attiva nell’ambito sociale. Offriamo i nostri servizi ad associazioni senza scopo di lucro, cooperando con una rete di traduttori volontari, attivamente impegnati in attività socialmente utili.
Collaborazione con Associazioni Non Profit con scopi sociali ed umanitari
Traducciones MagicWords offre assistenza linguistica alle associazioni non lucrative ed istituti che svolgono attività di aiuto sociale, con la collaborazione di studenti universitari di traduzione ed interpretazione o di giovani laureati.
Questa sezione è stata creata con una duplice finalità. Da un lato, con l’obiettivo di iniziare gli studenti al mondo della traduzione professionale ed aiutarli ad acquistare quell’esperienza che in futuro necessiterà per lo svolgimento della sua professione; dall’altro, al fine di collaborare con associazioni di volontariato ed istituzioni non profit.
Traduttori
Se interessati a collaborare con associazioni non lucrative, inviateci il vostro curriculum, specificando le combinazioni di lingue in cui siete specializzati. Tutti i traduttori laureati che siano disposti ad aiutare questo tipo di organizzazioni, godranno inoltre di una speciale considerazione qualora necessitassimo di collaboratori esterni.
NGOs
Se invece fate parte o lavorate per una associazione non lucrativa e volete approfittare dei nostri servizi, non esitate a contattarci. Desideriamo contribuire al raggiungimento dei vostri obiettivi.